{"id":488,"date":"2023-03-11T19:47:12","date_gmt":"2023-03-11T19:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/martovski.rs\/?post_type=takmicarski-program&#038;p=488"},"modified":"2023-03-11T19:47:13","modified_gmt":"2023-03-11T19:47:13","slug":"ex-you-ex-you","status":"publish","type":"takmicarski-program","link":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/","title":{"rendered":"Ex You \/ Ex You"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2023 \/ 76\u2019 8\u2019\u2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Re\u017eija \/&nbsp;Directed by<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Milina Tri\u0161i\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scenario \/&nbsp;Written by<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Du\u0161an Vojvodi\u0107, Ivana Stevanovi\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uloge \/&nbsp;Cast<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Helena, Kamila, Vuk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkcija \/&nbsp;Produced by<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Milina Tri\u0161i\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkcijska ku\u0107a \/&nbsp;Production company<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daydream studio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontakt \/&nbsp;Contact<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:milina.trisic@gmail.com\">milina.trisic@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kroz razli\u010dite \u017eivotne pri\u010de tri transrodne osobe, film postavlja pitanje slobode, razumevanja i prihvatanja u zemljama razapetim izme\u0111u tradicionalnih sistema vrednosti i te\u017enji ka Zapadu. Helena je prevremeno penzionisani major, prvo vojno lice u Srbiji koja je promenila pol. Kamila je iz Bosne i Hercegovine, i dalje se nada tranziciji u Srbiji nakon vi\u0161egodi\u0161njih poku\u0161aja. Vuk je kr\u0161ten u Crnoj Gori, kao prva transrodna osoba koja tada nije zavr\u0161ila tranziciju. Njegova rodna promena neo\u010dekivano mu je spasila \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Through the diverse life stories of three transgender individuals, the film poses the question of freedom, understanding, and acceptance in countries torn between traditional principles and aspirations toward the West. Helena is an early retired major, the first military person in Serbia to change her gender. Kamila is from Bosnia and Herzegovina, still hoping for transition in Serbia after years of trying. Vuk was baptized in Montenegro as the first transgender person who did not complete the transition at that time. His gender transition unexpectedly saved his life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Svetska premijera<\/strong>&nbsp;\/&nbsp;World premiere<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2023 \/ 76\u2019 8\u2019\u2019 Re\u017eija \/&nbsp;Directed by Milina Tri\u0161i\u0107 Scenario \/&nbsp;Written by Du\u0161an Vojvodi\u0107, Ivana Stevanovi\u0107 Uloge \/&nbsp;Cast Helena, Kamila, Vuk Produkcija \/&nbsp;Produced by Milina Tri\u0161i\u0107 Produkcijska ku\u0107a \/&nbsp;Production company Daydream studio Kontakt \/&nbsp;Contact milina.trisic@gmail.com Kroz razli\u010dite \u017eivotne pri\u010de tri transrodne osobe, film postavlja pitanje slobode, razumevanja i prihvatanja u zemljama razapetim izme\u0111u tradicionalnih sistema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":489,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","takmicarski-cat":[4],"class_list":["post-488","takmicarski-program","type-takmicarski-program","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","takmicarski-cat-dokumentarni-film-preko-50-minuta"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ex You \/ Ex You | Martovski festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ex You \/ Ex You | Martovski festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2023 \/ 76\u2019 8\u2019\u2019 Re\u017eija \/&nbsp;Directed by Milina Tri\u0161i\u0107 Scenario \/&nbsp;Written by Du\u0161an Vojvodi\u0107, Ivana Stevanovi\u0107 Uloge \/&nbsp;Cast Helena, Kamila, Vuk Produkcija \/&nbsp;Produced by Milina Tri\u0161i\u0107 Produkcijska ku\u0107a \/&nbsp;Production company Daydream studio Kontakt \/&nbsp;Contact milina.trisic@gmail.com Kroz razli\u010dite \u017eivotne pri\u010de tri transrodne osobe, film postavlja pitanje slobode, razumevanja i prihvatanja u zemljama razapetim izme\u0111u tradicionalnih sistema [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Martovski festival\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MartovskiFestival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-11T19:47:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/2023.martovski.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ex-You-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MartovskiF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/\",\"url\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/\",\"name\":\"Ex You \/ Ex You | Martovski festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-11T19:47:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-11T19:47:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Takmicarski program\",\"item\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ex You \/ Ex You\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/\",\"name\":\"Martovski festival\",\"description\":\"70. BEOGRADSKI FESTIVAL DOKUMENTARNOG I KRATKOMETRA\u017dNOG FILMA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/#organization\",\"name\":\"Martovski festival\",\"url\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/martovski.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70.-Martovski.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/martovski.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70.-Martovski.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Martovski festival\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/2023.martovski.rs\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MartovskiFestival\",\"https:\/\/twitter.com\/MartovskiF\",\"https:\/\/www.instagram.com\/martovskifestival\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ex You \/ Ex You | Martovski festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ex You \/ Ex You | Martovski festival","og_description":"2023 \/ 76\u2019 8\u2019\u2019 Re\u017eija \/&nbsp;Directed by Milina Tri\u0161i\u0107 Scenario \/&nbsp;Written by Du\u0161an Vojvodi\u0107, Ivana Stevanovi\u0107 Uloge \/&nbsp;Cast Helena, Kamila, Vuk Produkcija \/&nbsp;Produced by Milina Tri\u0161i\u0107 Produkcijska ku\u0107a \/&nbsp;Production company Daydream studio Kontakt \/&nbsp;Contact milina.trisic@gmail.com Kroz razli\u010dite \u017eivotne pri\u010de tri transrodne osobe, film postavlja pitanje slobode, razumevanja i prihvatanja u zemljama razapetim izme\u0111u tradicionalnih sistema [&hellip;]","og_url":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/","og_site_name":"Martovski festival","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MartovskiFestival","article_modified_time":"2023-03-11T19:47:13+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":450,"url":"https:\/\/2023.martovski.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Ex-You-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MartovskiF","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/","url":"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/","name":"Ex You \/ Ex You | Martovski festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/#website"},"datePublished":"2023-03-11T19:47:12+00:00","dateModified":"2023-03-11T19:47:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/ex-you-ex-you\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2023.martovski.rs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Takmicarski program","item":"https:\/\/2023.martovski.rs\/takmicarski-program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ex You \/ Ex You"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/#website","url":"https:\/\/2023.martovski.rs\/","name":"Martovski festival","description":"70. BEOGRADSKI FESTIVAL DOKUMENTARNOG I KRATKOMETRA\u017dNOG FILMA","publisher":{"@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2023.martovski.rs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/#organization","name":"Martovski festival","url":"https:\/\/2023.martovski.rs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/martovski.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70.-Martovski.png","contentUrl":"https:\/\/martovski.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/70.-Martovski.png","width":1200,"height":630,"caption":"Martovski festival"},"image":{"@id":"https:\/\/2023.martovski.rs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MartovskiFestival","https:\/\/twitter.com\/MartovskiF","https:\/\/www.instagram.com\/martovskifestival\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/takmicarski-program\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/takmicarski-program"}],"about":[{"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/takmicarski-program"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/takmicarski-program\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":490,"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/takmicarski-program\/488\/revisions\/490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"takmicarski-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.martovski.rs\/en\/wp-json\/wp\/v2\/takmicarski-cat?post=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}