2022 / 16’ 48’’

Scenario i režija / Written and directed by

Ana Pakljanac

Uloge / Cast

Radivoje Bukvić, Karl George

Produkcija / Produced by

Ivan Pribićević, Jelena Angelovski, Ana Pakljanac

Produkcijska kuća / Production company

Digitalkraft

Kontakt / Contact

jelena@digitalkraft.rs  

Čovek, prisiljen da se konačno suoči sa unutrašnjim problemima, iznenada se nađe u nepoznatom, napuštenom prostoru, iz kog ne pronalazi izlaz, dok ne složi sve kockice na mesto.

A man forced to finally deal with his problems ends up in a strange, desolate space, which he cannot leave until he puts all the pieces together.

2023 / 10’ 15’’

Scenario, režija i animacija / Written, directed and animated by

Dana Vukajlović

Produkcija / Produced by

Iva Ćirić

Produkcijska kuća / Production company

Fakultet primenjenih umetnosti, Beograd

Kontakt / Contact

danana.v.anim@gmail.com

Četiri osobe rade na pripremi za štampu. Svaka osoba pokriva različite faze i tehnike štampe i toliko su udubljeni u svoj rad da se svaka nađe na nekom svom zamišljenom mestu, prevazilazeći razne prepreke kako bi završili rad.

Four people are making a traditional print. They are working on different phases and techniques in printmaking and are so immersed in the process that they are each in their own imaginary place, overcoming different obstacles in order to make an artwork.

Svetska premijera / World premiere

2022 / 7’ 18’’

Režija / Directed by

Tanja Brzaković, Vuk Palibrk

Scenario / Written by

Tanja Brzaković

Animacija / Animated by

Vuk Palibrk

Glas / Voice

Jelena Bosanac

Produkcija / Produced by

Nebojša Miljković

Produkcijska kuća / Production company

Talas Film

Kontakt / Contact

office@talas.info

Film je inspirisan dečijom pesmom Duška Radovića „Bio jednom jedan lav“. Naš junak, Vuk, suočen sa egzistencijalnim problemima modernog doba, sanja o tome da se više prilagodi, da bude sigurniji i zaštićeniji. U želji da postane bolji nego što jeste, zaboravlja da tako gubi jedinu stvar koja je zaista bitna – svoju slobodu

Film was inspired by a children’s poem Once Upon a Time there was a Lion, by a famous Serbian children’s poet Duško Radović. Our hero, Wolf, is faced with existential problems of the modern age, dreaming of being more adapted, more secure and protected. By wishing to be what he thinks is his better self, he’s forgetting that by succumbing to this wish he’s at the same time losing the only thing that truly matters – his freedom.

Regionalna premijera / Regional premiere

2022 / 7’

Režija, animacija i produkcija / Directed, animated and produced  by

Mihajlo Dragaš

Fotografije / Photographs

Vukašin Jelenković

Produkcijska kuća / Production company

Sopperus Studios

Kontakt / Contact

soperus@yahoo.com

Stari ratnik i njegov saputnik prolaze kroz opustele predele u potrazi za svojim nekadašnjim domom.

An old warrior and his companion ride through desolated lands in search of a place that was once their home.

2022 / 9’ 48’’

Animacija / Animated by

Ana Nedeljković, Leon Vidmar, Nikola Majdak mlađi

Scenario / Written by

Ana Nedeljković

Narator / Narrator

Maša Mileusnić

Produkcija / Produced by

Jelena Mitrović

Koprodukcija / Co-produced by

Tina Smrekar, Peter Badač

Produkcijska kuća / Production company

Baš Čelik, Beograd

Koprodukcijska kuća / Co-production company

Finta Film, SI; B FILM, SK

Kontakt / Contact

festival@miyu.fr

Hrčci žive i rade u Hrčkolendu, savršenoj državi sa savršenom ekonomijom. BDP stalno raste, nezaposlenosti nema, a 100% stanovništva se izjašnjava kao srećno.

The hamsters live and work in Hamsterland, a perfect state with a perfect economy. The GDP grows steadily, there is no unemployment, and 100% of the population declare themselves to be happy.

2022 / 2’ 52’’

Režija i animacija / Directed and animated by

Luka Tilinger

Kontakt / Contact

lukatilinger@gmail.com  

Spot za pesmu „Pas“ grupe Klinički mrtav, osnovane tokom devedestih u Beogradu.

Music video for The Hound, song from the new EP of the band Clinically Dead, formed in the nineties in Belgrade, Serbia.

Svetska festivalska premijera / World festival premiere

2022 / 2’ 50’’

Scenario, režija, animacija / Written, directed and animated by

Sofija Stojanović

Produkcijska kuća / Production company

Fakultet primenjenih umetnosti, Beograd

Kontakt / Contact

international.relations@fpu.bg.ac.rs

Policijski robopas juri za opasnim odbeglim zatvorenikom kroz neprohodnu šumu.

A police robo-dog chases a dangerous prisoner through an impassable forest area.

2022 / 5’ 33’’

Scenario i režija / Written and directed by

Stevan Vojvodić

Produkcija / Produced by

Milina Trišić

Produkcijska kuća / Production company

Za česme

Kontakt / Contact

vojvodicstevan@gmail.com

Život bolesnog dečaka u Boru, gradu sa najzagađenijim vazduhom u Srbiji, i njegovo druženje sa pticom koja mu sleće na prozor i unosi makar malo radosti u njegove sive dane.

The life of a sick boy in Bor, city with the most polluted air in Serbia, and his friendship with a bird that comes to his window and brings a little joy into his grey days.  

Svetska festivalska premijera / World festival premiere

2022 / 3’ 12’’

Scenario, režija, animacija / Written, directed and animated by

Izabela Radisavljević

Produkcijska kuća / Production company

Fakultet primenjenih umetnosti, Beograd

Kontakt / Contact

international.relations@fpu.bg.ac.rs

Uplakana devojčica beži od klovna koji pokušava da je nasmeje.

A crying little girl is running away from a clown who is trying to make her laugh.

2023 / 9’ 20’’

Scenario, režija i animacija / Written, directed and animated by

Darko Dacović

Produkcija / Produced by

Milan Milosavljević

Produkcijska kuća / Production company

Vorky Team / Kinematika

Kontakt / Contact

kinematika.produkcija@gmail.com

Ovo je eksperiment animacije, igra organskim oblicima i priča koja se vrti oko tih oblika i stvorenja, dok plešu, igraju se, uništavaju, transformišu, stvaraju i nestaju. Vavilonski mit o stvaranju sveta „Enuma Eliš“, poslužio je kao osnovna inspiracija za film. Boginja Tiamat, koja je stvorila bogove i svet, u sporu je sa svojim potomstvom. Izgubila je bitku, a iz njenog tela se rodio svet. Ovaj mit je u slobodnom tumačenju iskorišćen kao inspiracija za spontanu igru organskih oblika.

This is an animation experiment, a game with organic shapes, and a story that revolves around those shapes and creatures as they dance, play, destroy, transform, create and vanish. The ancient Mesopotamian creation story  Enuma Elish  served as the film’s primary source of inspiration. The goddess Tiamat, who created the gods and the world, is portrayed in the tale as having disagreements with her offspring. In that struggle she lost and the world was born from her body. This myth was loosely interpreted and used as the inspiration for the spontaneous play of organic forms.

Svetska premijera / World premiere

2023 / 1’

Scenario, režija i produkcija / Written, directed and produced by

Jelisaveta Nikolić

Produkcijska kuća / Production company

Fakultet dramskih umetnosti, Beograd

Kontakt / Contact

jekac.nikolic@gmail.com 

Film je apstraktni prikaz promene stanja misli, ostvaren pomoću hemijske olovke, papira, skenera i insomnije.

The film is an abstract representation of changes in the state of mind, devised with the help of a ballpoint pen, paper, scanner and insomnia.

Svetska premijera / World premiere